APB's Jamie Maclaren reflects on awkward tension between pro bono and legal aid